Back to Knowledge Hub
AI automation

AI Content Generation: Where Does It Pay Off, and Where Does It Cause Harm?

9 min read
AI Content Generation: Where Does It Pay Off, and Where Does It Cause Harm?

AI can write text 10 times faster than a human. But this doesn't mean you should produce 10 times more. Here's the realistic formula.

We use AI every day, in our own work and in the products we build. So this is not an article against it. It is about where I have seen it save real time, and where I think it quietly damages a business.

Google's position is fairly clear: using AI is not the problem in itself. Publishing unhelpful content at scale is. If AI helps you produce something useful, original and accurate, fine. If it produces hundreds of pages nobody needed, that is a problem, whoever wrote them.

Where it pays off

Outlines and first structure. AI is good at turning a topic into a sensible outline in minutes. The thinking about what to say, and what only you can say, stays with you.

Templated product descriptions. If you have hundreds of similar products with different specifications, AI can draft them from the data. Someone still needs to check the result.

Social posts from existing content. This is exactly what we built into Vistobi, our own marketing tool: the AI drafts posts for Google Business Profile, Facebook, Instagram and Pinterest from content you already have. Nothing goes out until a person approves it. That approval step is not a formality, it is the point.

Variations for testing. The same message in a few different tones for an email or ad test.

Updating older articles. Restructuring, filling gaps, refreshing outdated parts is often faster than writing from scratch.

First drafts of translations. Useful as a starting point. But in my experience a language version is not a translation. When we run webshops in four countries for Melini, each market needs its own wording, keywords and checks. A literal translation is where the problems start.

Where it harms

Content farms. A hundred generic articles that all sound the same. Readers notice quickly, and so do search engines.

Expert advice without an expert. Legal, medical, financial or technical advice where a wrong answer has consequences. In our own product DogDietLab an AI advisor answers questions about dog nutrition, but the professional content behind it is reviewed by an expert. I would not do it any other way.

Your voice disappears. If everything is generated, nothing sounds like you anymore. Your clients feel that, even if they cannot say why.

Case studies and results. Only you know what actually happened on a project. AI can help you write it up, but it cannot supply the facts, and it will happily invent them if you let it.

A workflow that works

  1. You: the goal, the audience, and what you want to say.
  2. AI: an outline.
  3. You: add what is unique to you: real examples, numbers, opinions, mistakes.
  4. AI: a first draft.
  5. You: rewrite it in your own voice, check every fact, cut what is generic.
  6. You: publish, with links, images and an author.

The time saving is real, but most of it comes from steps 2 and 4. Steps 3 and 5 are where the value is, and they should not be skipped.

Warning signs

  1. Hundreds of articles published in a few months.
  2. No author, no sign of real experience.
  3. Long articles on serious topics that say nothing specific.
  4. Every article with the same structure and the same phrases.

Tools

The tool matters less than the process. ChatGPT, Claude and Gemini are all capable of good drafts. DeepL is still a solid starting point for translation. Pick one, learn it well, and keep a person responsible for what gets published.

AI does not replace your expert. It gives them more time for the parts that need an expert. If you want to talk about where it fits in your business, write to me.

This is what we do every day: AI automation agency services.

AI systems

Running an agency? White-label SEO for agencies

About the author

Balint Somos
Balint Somos

Balint Somos is the founder and project lead of Somos Media. He has built websites and run SEO for more than ten years, and leads the development of Melini's international stores.

Free

Free website auditby email within 24 hours

Our team reviews your website and emails you what's worth fixing within 24 hours. Speed, SEO, conversion, technical issues. No fluff, just concrete next steps.

  • PageSpeed and technical analysis
  • SEO issues and opportunities
  • Conversion recommendations, prioritized

No commitment. We don't send spam.

Would you rather talk about your project?Request a consultation