Die Herausforderung
Ein Sortiment in mehreren Ländern zu verkaufen, braucht mehr als eine übersetzte Website. Jeder Markt braucht eine eigene Domain, Währung, Preise, Rechtstexte, Versand- und Zahlungseinstellungen und eigene Suchbegriffe.
Käufer müssen außerdem einem Shop aus einem anderen Land vertrauen. Lokale Kontaktdaten, lokale Preise und Inhalte in ihrer Sprache machen das leichter.
Was wir gebaut haben
- Länder-Shops auf eigenen Domains, jeweils mit lokaler Währung und Preisgestaltung.
- In jedem Shop dieselbe bewährte Struktur: Produktkategorien, Produktseiten, ein Öl-Finder, Blog, Wissensdatenbank, Kaufberater und FAQ.
- Lokale Suchbegriffe in den Seitentiteln, zum Beispiel „doTERRA essential oils UK“ oder „Price in INR“ für Indien.
- Eine zweite Sprache, wo der Markt sie braucht: melini.in läuft auf Englisch und Hindi.
- Partnerseiten auf Deutsch, Französisch, Polnisch, Slowakisch, Rumänisch, Bulgarisch, Türkisch und Englisch, die lokale Unternehmer einladen, einen Melini-Shop mit unserer technischen und SEO-Unterstützung zu betreiben.
Gemessene Ergebnisse: melini.hu
Google-Search-Console-Daten für melini.hu, Websuche, August und September 2026.
| Kennzahl | August 2026 | September 2026 |
|---|---|---|
| Google-Klicks | 2.480 | 2.120 |
| Impressionen | 178.511 | 219.720 |
| Durchschnittliche Position | 8,84 | 6,39 |
Die Impressionen stiegen um 23,1 % und die durchschnittliche Position verbesserte sich, die Klicks sanken jedoch um 14,5 %. Wir zeigen beides, denn ein Bericht ist nur nützlich, wenn man darauf Entscheidungen stützen kann. Die Zahlen gelten nur für melini.hu, nicht für das gesamte Netzwerk.
Die vollständige Messungs-Fallstudie (Englisch)Was das für dein Unternehmen bedeutet
Wenn du in mehreren Ländern verkaufen willst, planen wir Domainstruktur, Lokalisierung, lokale Suchbegriffe und Messung von Anfang an mit. Weil wir diese Shops selbst betreiben, wissen wir, wo die eigentliche Arbeit liegt: bei Inhalten, Rechtstexten, Zahlungen und den ersten Monaten SEO.